Ministerio de Educación

Los galos de la única aldea que aún se resiste a la invasión romana siguen hostigando a los sufridos legionarios. Asterix y el druida caen prisioneros de los romanos, que los torturan para sacarles el secreto de la poción mágica. El propio Julio César llega de improviso al campamento y pone orden en la situación.