El 21 de junio se conmemora esta fecha a modo de reconocimiento histórico de los pueblos originarios para relevar la importancia de sus culturas, lenguas y tradiciones. Conoce nuestra selección de libros aquí.
Para los pueblos indígenas, el solsticio de invierno, cuando el sol alcanza su punto más lejano en el hemisferio norte y comienza a avanzar de regreso al hemisferio sur, representa un nuevo comienzo y la renovación de la vida en la naturaleza y las personas.
Este acontecimiento marca el inicio de un nuevo ciclo y la renovación de la fuerza vital para los pueblos indígenas, y tiene diferente nombres y formas de celebración: Inti Raimi, ceremonia del año nuevo Quechua y representa el regreso del sol. Machaq Mara, que marca el inicio de un nuevo ciclo agrícola donde la identidad Aymara contemporáneo se fortalece con la energía solar y el compromiso de respeto a la Madre Tierra. Aringa Ora o Koro, fiesta equivalente al año nuevo Rapa Nui. We Tripantu (Wetxipantü o Wiñol Txipantü), determinado principalmente por el ciclo lunar, el cual controla la naturaleza, el tiempo, las lluvias, la vida animal y vegetal, como así mismo tiene mucha relación con la vida mapuche, su religión, filosofía, su concepción de mundo, presente y futuro de pueblo.
Desde el programa de Bibliotecas Escolares CRA, realizamos una selección de libros en la BDEscolar para conmemorar esta celebración. Descubre nuevos mundos por medio de la mitología, poesía y la Historia.
Viaje a la tierra de los cuatro lugares, Maga Villalón.
Fresia y Lincoyán viven con sus padres y abuelos. Los hermanos disfrutan de ir a la escuela, jugar en el bosque y las historias ancestrales mapuche narradas por sus abuelos.
Desde 4° básico.
Tráeme un arcoíris. Küpalelen kiñe relmu. Poemas mapuche para niños y niñas, Jaime Huenún Villa.
Jaime Huenún, poeta mapuche, presenta en su poemario la vida cotidiana de familias mapuche, destacando a los niños y la danza purrún. También muestra la naturaleza y tradiciones. Invita a explorar y amar la poesía y la vida que nos rodea.
Desde 4° básico.
Sueños de luna azul, Elicura Chihuailaf.
De la serie “Breviarios de Paz Interior”, un libro de poesía de un galardonado autor mapuche, inspirada y recitada desde su propia cultura. Edición bilingüe ilustrada de la colección de bolsillo.
Desde 7° básico.
Glosario etimológico originario, Fr. P. Armengol Valenzuela.
El Glosario etimológico originario, escrito por el religioso mercedario Pedro Armengol Valenzuela Poblete, es un diccionario de más de diez mil vocablos de la lengua de los pueblos aborígenes de Chile y de otros del continente americano. La presente obra es sin duda un aporte monumental a la cultura al relevar la riqueza de nuestros pueblos originarios y contribuye de manera notable al conocimiento de las raíces étnicas y lingüísticas que configuran la identidad chilena y su vinculación con el contexto latinoamericano.
Desde 7° básico.
La tierra del cielo Lecturas de mitos chilenos sobre los cuerpos celestes, Sonia Montecino y Catalina Infante.
La tierra del cielo es un territorio que nos sirve para metaforizar los saberes que los pueblos originarios han acumulado sobre el firmamento. Como en todas las sociedades, los antiguos moradores de lo que hoy llamamos Chile alzaron su vista para descifrar los ciclos de las estrellas, del Sol, de la Luna, construyeron teorías sobre su origen y elaboraron pensamientos e ideas sobre las maneras en que se creó el cielo y la Tierra. Todos los elementos se conjugan en el firmamento: humanos, animales y culturales. Tan importante es ese pliego que se expande sobre nuestras cabezas que su lectura es algo ineludible y está poblada de signos, viejos caminos y un enjambre de relaciones.
Desde 1° medio.
Cautiverio feliz. Memorias del maestro de campo de los tercios Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán, Pedro Cayuqueo.
Cautiverio feliz, publicado en 1673 por el maestro de campo Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán, relata su vida en manos de los mapuche tras ser capturado en la batalla de Las Cangrejeras en 1629. Los manuscritos originales son un fiel retrato de la Guerra de Arauco y de las conflictivas relaciones hispano-mapuche de aquel período colonial. Aunque su autor era un oficial de los ejércitos reales, destaca el alto grado de cultura de los mapuche, la humanidad con que trataban a sus cautivos y lo justo de su férrea resistencia a la invasión de su territorio. A través de este nuevo trabajo de Pedro Cayuqueo el lector se fascinará al adentrarse en el Wallmapu del siglo XVII en los ojos de un joven militar al servicio del Rey y conocer con lúdicos detalles su organización, costumbres, ritos y también el generoso pecho de su noble nación.
Desde 1° medio.
Luz cae vertical. Antología bilingüe, Leonel Lienlaf.
Antología bilingüe -mapuzungun y castellano- de una de las voces más delicadas de la poesía mapuche. Leonel Lienlaf ha construido una obra poética admirable. Desde Se ha despertado el ave de mi corazón, su premiado primer libro, escrito a los 18 años, hasta el enigmático Epu Zuam, Lienlaf ha urdido un arte verbal que, con delicadas imágenes y evocaciones, proyecta algunos rasgos esenciales de la cultura mapuche, como la incidencia clave de los sueños en las decisiones vitales, las luchas históricas o el protagonismo shakesperiano del paisaje y la naturaleza en el destino humano
Desde 1° medio.
Revisa la selección completa aquí.